guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
stinging (pain); smarting; tingling
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
reopening; resumption; restarting
to shine; to glitter; to be bright
dark red; dark brown; reddish brown
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
covered with; stained; smeared
one's own child; one's own children
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
leaving everything up to someone else
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup
pressure; compression; pressing
to rub against; to chafe; to quarrel; to jostle (with)
tossing (someone) into the air (in celebration)
up-and-down motion; vertical movement (e.g. in an earthquake)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup; hane (move)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to be smeared; to be covered
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
favoritism; favouritism; partiality
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
to taste; to taste of; to have a taste
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
to dry (up); to become parched; to ebb; to recede
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right