to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
blow; hit (on the body); beating
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
stall; downturn; slowdown; slump
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to develop into a serious incident
injury; wound; mistake; accident; loss
to cause someone to worry
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
dancing or jumping for joy
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
older brother; elder brother
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to be on the right track; to go well
even; (if) only; just; besides; on top of that
outsider; someone outside of a group
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
rather; better; instead; if anything
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
blushing; getting red in the face; embarrassment
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
circuit; cycle (e.g. Krebs cycle); cycle; loop
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)