with these words; while saying
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
confidence; trust; faith; credit
to; for; in order to; for; as for; regarding
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
myself; yourself; I; me; you
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
already; yet; soon; shortly; further; more
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
street at night; making a night journey
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
in this way; like this; this (much); so; uh; er
maid; helper; help; assistance
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
bathing; going in the bath
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
addition; supplement; appending; appendix
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
unwelcome; nerdish; unpopular
easy; simple; there's no way that ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
heh heh heh; tee-hee; giggle
body; torso; trunk; build; physique; health
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)