to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
test period; exam period; examination time
few decades; many decades; several decades
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
one's heart rate; pulse rate
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
superior airs; air of importance; overemphasis
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
holding two or more positions concurrently
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
neglecting; leaving alone
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to come and stay; to drop in; to visit
mom's home cooking; taste of mom's cooking; taste of home cooking; food like mom used to make
each time it happens; at all such times
quarrel; dispute; argument
affinity; compatibility; chemistry (between people)
looking straight at the camera; paying attention to the camera
making a strange face; strange face
whereabouts; address; place of temporary residence
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
primary school; elementary school; grade school
athletic meet (esp. at school); sports day
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
isolation; being alone; being friendless
older person with more life experience
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply