to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
intoxication; being carried away by; being enraptured by
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
sweet voice; seductive voice
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to keep one's feet on the ground; to be down to earth
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
present condition; existing state; status quo; current state
to hide; to keep to oneself
counter for articles; counter for military units; individual
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
very interesting; of great interest
totally willing; fully motivated
buying; shopping; buyer; purchase
present; gift; to give a present or gift
cloth to wipe the sweat off
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
after a short time; in a short while; a short time later