to speak frankly; to put things bluntly
to become misty; to become hazy
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
cane; walking stick; staff; wand
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower
breast; rounded part on the upper end of shamisen neck
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
change of heart; change of mind; change in mental state
big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to be stingy (with); to skimp (on)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to frolic about; to mess around
remarkable; striking; obvious
muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles
speed; velocity; pace; velocity
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
button (clothing); push-button; button
letter (of an alphabet); character; writing
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
stealthily; secretly; in secret
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)