bent back; prone posture; weak-kneed; timidity; lack of nerve
transferring from one college (or one department) to another
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
postcoital activity; afterplay; pillow talk
female dominance; female supremacy
feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering
butt of a joke; punchline
troublesome; pain in the butt
People's Honour Award (honor); National Honour Award
intention; personal opinion
bursting at the seams; bulging; snip-snip (of scissors)
to persevere; to keep at something (regardless of one's fatigue)
string bikini; g-string; thong
being good in bed; sexual performer
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
Girls' Day; Dolls' Festival; Hinamatsuri; menstrual day; menstrual period
felt hat; fedora; stopping in the middle; being interrupted in the middle; prematurely going soft during intercourse
hammer throw (track and field)
being ordered to quit something by one's doctor (e.g. drinking, smoking, overeating); doctor's orders (to refrain from something); breaking up a match on doctor's orders (in boxing, etc.)
mimicking someone's speech; imitating someone's way of speaking; mimicry
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
two guilty parties tried and punished together
two-person ticket (concert, theatre, etc.); couples ticket
packed and sterilised food; retort pack
Japanese record; national record
an ascetic existence; (leading) a continent life; abstinence
holding hands with fingers interlocked
erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; morning wood
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
being intrusive; intrusive person
close call; narrow margin; the eleventh hour
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered