rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
to begin (doing); to start (doing)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
exterior; outside; outer; external; lateral
both; both sides; both parties
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
to scream; to whine; to grumble; to complain
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
to push (something) against
to rub; to pat; to stroke; to massage
powerlessness; helplessness; incompetent
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
wee-wee; pee-pee; number one
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
submersion; inundation; being flooded
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to become speechless; to be at a loss for words
to go against; to oppose; to disobey; to defy
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to emit; to spout; to spurt; to boil over
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
deflation; contraction; shrinking; constriction
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to grab at; to clutch; to grapple with
to be commonly referred to as; as people say; as the saying is; they say
to lick all over; to run one's tongue over
to grow weak; to become weak; to lose strength