jpdb beta

treatment; reception; service; working conditions; salary; pay

1

pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.

1

to be intimate with; to befriend

1

autograph; signature; sign; signal; indication

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

3

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

2

respect; esteem; reverence; honour; honor

3

to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

face value; par

1

clothes; outfit; uniform

2

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

1

irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial

2

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

2

eyebrow; eyebrows

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

2

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

shallows; shoal; rapids; current; position; place

1

antiquity; ancient times

1

son

1

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

2

acquaintance

2

explanation; commentary; exposition; elucidation

1

tsk; tut; shoot; chirp

6

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

first meeting; first interview with

2

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

3

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

4

to be peevish; to sulk; to pout

1

mother

10

sponsor

2

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

2

popular person; favorite; favourite

1

to have an eye on; to zero in on

2

newsworthiness; news hook; topicality; popularity (of a topic, issue, etc.)

1

no objection; nothing to criticize; nothing to criticise

1

visual

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

5

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

2

adviser; advisor; consultant

1

to rely on

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper

1

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

19

rumor that appears to be quite true (rumour)

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

3

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2