jpdb beta

to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate

5

like father, like son; (lit.) you can't fight blood

1

(mountain) ridge

1

merchant's home; rented home; store; shop

1

to put back in a good mood; to cheer up

2

repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

6

lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)

1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!

1

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

4

ho-ho

8

dear friends; (all of) you or those men

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

3

both persons

1

to add (to); to add on; to append

3

thirtieth day of the month; thirty days

2

hawk; falcon

2

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

5

three; 3

27

four

5

Chuuou Expressway

1

parking space

4

weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73

4

space (room, area, outer space)

2

handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)

3

to slide into; to slip into

1

service area

2

to contact; to get in touch with; to check in (with)

1

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

4

to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

7

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

4

being filled with; being full of; permeation

2

stand; stall; booth; kiosk; store

13

truck; lorry

9

taking the family along

1

ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream

2

down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream

4

halfway point

1

addition to a building

1

information desk

2

gas station; petrol station

4

postbox; mailbox; pillar box

1

to attempt; to test; to try out

4

wind and rain; rainstorm

7

to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour

2

stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp

5

gasoline; petrol

14

tax

3