friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
godsend; lifesaver; timely offer; windfall
obstinate; stubborn; inflexible
inquiry; enquiry; hearing
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
to sniff out; to get wind of
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
secret information; intelligence
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
to have a relationship; to have relations
to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter
scattered animal feed; ground bait
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
if one is unlucky; if one is careless
to avenge (somebody) by striking down their killer
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
to cause to swell; to inflame
very; greatly; exceedingly
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
sender; consignor; remitter
postmark; (postal) cancellation mark
left arm; left-handed (baseball pitcher)
injection scar (e.g. injected drugs)
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)