there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
open; spacious; extensive
to govern; to manage; to subdue
every evening; night after night
coat; tunic; jacket; outer garment
contours of one's body; figure
slim; slender; slight; delicate
close to the wall; alongside the wall
helmet; hard hat; protective headgear
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to sit; to squat; to be implicated
to feel attracted by; to be fascinated by
groundless fear; thinking too much; making too much of
internal conditions; true state of affairs
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
to run over (with a vehicle); to knock down
saucepan; pot; stew; hot pot
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
unexpectedly; surprisingly
slowly and quietly; smoothly
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
mat; canvas (boxing, wrestling)
single (i.e. unmarried) person; someone alone
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
tatami chair; legless chair; small, legless chair used while sitting on tatami
to dry up completely; to become stale
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
confirmation; certification; ascertainment
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
(dead) body; corpse; carcass; remains
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness