Higurashi no Naku Koro ni Kizuna – Vocabulary list

肩かた身みの狭せまい

ashamed

1

ご挨あい拶さつ

greeting; a fine thing to say

3

時じ間かんをかける

to spend time (on doing something)

5

裁さい判ばん

trial; judgement; judgment

1

精せい神しん鑑かん定てい

psychiatric examination

1

責せき任にん能のう力りょく

legal competency; criminal responsibility; ability to fulfil one's responsibilities; full accountability

1

著いちじるしい

striking; remarkable; considerable

1

欠けっ損そん

deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed

1

裁さい判ばん官かん

judge

1

検けん事じ

public prosecutor

1

情じょう状じょう酌しゃく量りょう

taking the extenuating circumstances into consideration

1

貢こう献けん

contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)

7

弁べん護ご

defense; defence; pleading; advocacy

1

無む罪ざい

innocence; being not guilty

1

判はん決けつ

judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree

2

付つきまとう

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

1

人ひと里ざと離はなれた

lonely (place); remote; in the middle of nowhere

1

投とう薬やく

administration; medication; dosage

1

訓くん練れん

training; drill; practice; discipline

2

尽じん力りょく

efforts; exertion; endeavour; assistance; services

2

月げつ

Monday

1

めちゃくちゃ

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

6

言いい淀よどむ

to hesitate to say

2

憂うれい

sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety

1

礼れい拝はい堂どう

chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)

1

神しん父ぷ

Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre

2

誓ちかい

oath; vow

3

指ゆび輪わ

(finger) ring

3

交こう換かん

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

2

伴はん侶りょ

companion; partner; spouse

5

薬くすり指ゆび

ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe

2

送おくり出だす

to send out; to forward; to show (a person) out

4

首しゅ都と圏けん

the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)

1

関かん西さい

Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)

1

近きん距きょ離り

short distance

1

慣なれ

practice; practising; experience

1

受うかる

to pass (examination)

8

東ひがし

east

2

上じょう位い

superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)

1

よさそう

looking good; sounding good; (of) good appearance

2

弟てい妹まい

younger brother and sister

1

金きん銭せん的てき

monetary; financial; pecuniary

1

教きょう育いく学がく部ぶ

faculty of education

1

なきゃ

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...

2

安やす月げっ給きゅう

low salary

2

こき使つかう

to work (someone) hard; to push (someone) around

1

落おち

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

4

ほどほどに

moderately; in moderation

1

涙なみだが出でる

to shed tears; to (begin to) cry

2

気き質しつ

disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character

2

jpdb beta

Vocabulary list: Higurashi no Naku Koro ni Kizuna