announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
to convey (a message, e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass along
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
one-by-one; separately; in detail
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to remember; to keep in mind
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
sweet (voice, fragrance, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
to think, feel, consider, know, etc.
by all means; at all costs; absolutely
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
trees and stones; unfeeling person
narrow-minded; intolerant; petty
possible; likely; probable
panic; scare; alarm; panic; financial panic
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to know (a person); to think
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
household; home; family; housekeeping
discussion; argument; debate