jpdb beta

to jostle; to shove and push; to struggle with one another

1

to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered

1

daughter

1

peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

inhuman person; fiend; beast; brute

1

chasing out ogres; exterminating ogres

2

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

1

school; sect; party

1

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

1

treasure; picture of a treasure ship; money; cash

1

nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world

1

military forces; hosts; troops

2

to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints

1

generous; soft-hearted; having a good personality

1

to palm off; to force a sale

1

I; we

1

great help

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

to be contrary to one's expectations

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back

2

to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate

2

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

1

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent

1

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact

1

they

1

at any rate; anyhow

1

shameless; shameless person

2

savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised

1

rubbish; trash; garbage; refuse

3

flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)

1

geyser

1

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer

1

to dance

1

flower; flowering plant

1

opium poppy (Papaver somniferum)

1

charcoal; charred remains

1

Avici (lowest level of hell)

1

this or that person; anybody; many people

2

to coil about; to follow about; to surround; to cling to

1

to shake off; to throw off

1

soldier

3

sole of foot

1

to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly

2

retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)

1

hot wind

1

certainly; surely

1

compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane

1