virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless
(some) more; even more; longer; further
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
somehow; how; in what way; why; what kind of
now; soon; already; yet; further; more
end; close; finish; termination
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be (in contrast to something that is not the case)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
law; act; method; mood; dharma; law
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
equivalence; equal value; parity; (logical) equivalence
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
duty; obligation; responsibility
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce