consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
answer; reply; response; answer; solution; result
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
as a god; as was done in the age of the gods
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
honest; frank; candid; honestly; frankly
learning by ear; memory of having heard something before
folk beliefs; folk religion
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
the person in question; the person themselves; said person
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
interview (with a doctor); history taking
to come out; to appear; to turn up; to emerge
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to soothe; to calm; to pacify
having in mind; happening to know of; idea
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
that sort of; that kind of; like that; such; so
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
hospitalization; hospitalisation
schoolgirl; female student
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
incident resulting in injury
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
neighbourhood; neighborhood; vicinity
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
disastrous scene; terrible spectacle