insistence; (major) emphasis; stress
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
husband; master (of a house, shop, etc.)
behind; in the rear; in back
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
outsider's perspective; as seen by an observer
to cross (e.g. road); to traverse
turning to the left; left turn
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to sit in a row; to be arrayed
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
(being in) the black; surplus; black letter
each (every) time; whenever
indication; denotation; designation; instructions; directions
as you were; return to your original position!; er, rather
to run off; to break into a run; to start running
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
taking advantage of (a convenient situation)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
readiness; preparedness; resolution; resignation
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
beyond that point; after that
sobbing; weeping; fit of crying
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
pipe shaft (in a building); riser shaft
going around; patrol; round; tour
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)