pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
massive failure; debacle; fiasco
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
speech; words; one's lines; remarks
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
and; and then; thus; and now; and finally
morning; breakfast; (arch.) next morning
now; soon; already; yet; further; more
time; hour; period; class
sentence-ending particle expressing doubt
why?; what for?; how?; by what means?
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
today; this day; these days; recently; nowadays
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
lateness; tardiness; arriving late
of all (things, people, places, days, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
last night; yesterday evening
excitement; stimulation; agitation; arousal
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
failure; defeat; mistake; unconsciousness
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
direct; immediate; personal; firsthand
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
ten; 10; ten years of age