touching; moving; painful
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
everything; anything; nothing
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
another; one more; not quite; not very good; lacking
period of time; time slot; time zone
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to the last; persistency; thoroughness
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
ideal; perfect; most suitable; just right
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
simultaneous; all at once
means of transportation; transport service
complete devotion; body and soul; one's best
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to knead well; to polish; to refine
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to knead again; to rework; to revise; to polish
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
motorcycle; motorbike; bicycle
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence