chief examiner or investigator
to mark the end; to spell the end
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
love passionately; ardent love; devotion
separate building; outbuilding; outhouse
calling out to someone with love or good will; phone call to a loved one; fervent request; heartfelt appeal
spilling; spill; leavings; leftovers
Japan Defense Agency (became Ministry of Defense in January 2007)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
next generation; future generation
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
is something that; is that which
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
look; glance; sight; summary; list; table
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
old boy; alumnus; graduate; out of bounds (golf)
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation; command (from superior to inferior, government to private sector, etc.); order; descent from heaven
fray; fighting; brawling; scuffle
to carry something into a place
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
calamity; disaster; accident
in the future; another day; later
postpartum; after childbirth
detachment; coming off; peeling off; (flow) separation
habit; (social) custom; practice; convention
being very busy; busyness
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
request; appeal; claim; purchase
convention; tired tradition; old custom
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to