good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
drinking party; get-together
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
physical work; manual labour (labor)
youngster; neophyte; greenhorn
to work (someone) hard; to push (someone) around
tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome
to accompany; to follow; to keep up with
(giving) instruction; initiation
good humour (humor); good mood
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing
to give one's seat to someone; to offer one's seat
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
a long time (since the last time); first in a long time
to try a new venue for eating, drinking, night amusement, etc.
to row a boat; to nod off; to doze off
one's post; one's station; department; bureau; section
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
that gentleman; that lady; he; she
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher