to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
money paid to the government
robber; mugger; robbery; burglary
station; office; guardroom
member (esp. of a criminal organization); gang member; gangster; yakuza; crime syndicate member
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to feel a chill run down one's spine
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
extremely dangerous; full of peril
monetary; financial; pecuniary
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
summer vacation; summer holiday
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
space (room, area, outer space)
gaudy; loud; garish; intense; harsh; extreme
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
round shape; circle; circular form
in a whisper; in a low voice; in undertones
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
bookshelves; bookshelf; bookcase
to be careful; to take the utmost care
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to become pale; to turn pale
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
debt; loan; liabilities; borrowing money
interest (on a loan, deposit, etc.)