Higurashi no Naku Koro ni Matsuri - Miotsukushi Omote – Vocabulary list

ダンボール

(corrugated) cardboard

2

詰つむ

to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss

2

地ち下か

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

15

匂におう

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

1

薄うす闇やみ

very dim light

1

不ぶ気き味み

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

7

一いち段だん

more; much more; step; rung; paragraph; passage

2

だい

is it?; isn't it?; be; is

10

驚おどろいたことに

surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

一いっ階かい

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

3

間ま取どり

layout (of a house or apartment); arrangement of rooms

1

しつらえる

to provide; to arrange; to install

2

２に階かい建だて

two-storied building

1

土と地ち

plot of land; lot; soil; locality; region; place

3

増ぞう築ちく

addition to a building

1

薬やく品ひん

medicine; chemicals

2

薄うす明あかり

dim light; faint light; half-light of early morning; twilight

3

管かん

pipe; tube

1

おびただしい

large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant

5

標ひょう本ほん

example; specimen; sample

2

棚たな

shelf; ledge; rack; trellis

3

水すい槽そう

water tank; cistern; fish tank; aquarium

4

カバ

hippopotamus (Hippopotamus amphibius)

1

監かん視し

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

10

データ

data; datum

2

記き録ろく

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

オシロスコープ

oscilloscope

1

機き械かい

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

6

電でん子し音おん

electronic sound

2

円えん柱ちゅう

column; shaft; cylinder; round pillar (esp. in buildings)

1

脳のう

brain; brains; mind

5

脊せき髄ずい

spinal cord

1

シャーベット

sherbet

1

のぼせ上あがる

to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something

1

急きゅう速そく

rapid (e.g. progress)

4

抜ぬけ落おちる

to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted

2

今いますぐ

at once; immediately; right now

7

わけが違ちがう

to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things

1

軍ぐん用よう

for military use

5

鼠ねずみ

mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)

2

がっかり

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

3

勤つとめる

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

6

大たい山ざん鳴めい動どうして鼠ねずみ一いっ匹ぴき

much ado about nothing; The mountains have brought forth a mouse (Aesop)

2

ドブネズミ

brown rat (Rattus norvegicus); common rat; dark grey (colour, color); dark gray; secret evil-doer

1

泳およぐ

to swim

2

コソ泥どろ

sneak thief; petty thief; cat burglar

1

一いっ歩ぽずつ

stepwise; one step at a time

1

たたえる

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

3

物もの腰ごし

manner; demeanour; demeanor; bearing

1

ガラス玉だま

glass sphere; glass bead; glass marble

1

jpdb beta

Vocabulary list: Higurashi no Naku Koro ni Matsuri - Miotsukushi Omote