grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
half the body; half length
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
chair; stool; post; office; position
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
someone who is suddenly quiet and meek; (lit.) borrowed cat
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
disinfection; sterilization; sterilisation
left arm; left-handed (baseball pitcher)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
white plaster wall; tofu; bean curd
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to project; to show; to portray; to depict; to describe
to stiffen; to become stiff
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
nervousness; oversensitivity
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
society; company; the public; the world
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
protest; refutation; pleading
in company; among people; philtrum; vertical groove between the nose and the upper lip
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
(direct) hit; hitting the mark
cartoon; comic; comic strip; manga
to scream; to whine; to grumble; to complain
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
thanks to ...; owing to ...; because of ...