Higurashi no Naku Koro ni Matsuri - Miotsukushi Omote – Vocabulary list

ぶっ殺ころす

to beat to death; to kill

2

のしかかる

to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1

多た勢ぜいに無ぶ勢ぜい

being outnumbered (e.g. in a military context)

1

這はい蹲つくばる

to grovel; to go down on one's hands and knees

1

組くみ伏ふせる

to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground

2

手て錠じょう

handcuffs; manacles

7

言こと葉ばを吐はく

to talk; to speak

2

見み舞まい

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

1

声こえを詰つまらせて

in a choked voice

1

しゃくり上あげる

to sob convulsively; to heave with sobs

1

拉ら致ち

taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction

7

収しゅう集しゅう

collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection

1

数すう名めい

several people

4

サイレン

siren

1

鳴なり渡わたる

to resound (echo) far and wide

1

一いち台だい

one machine; one vehicle

2

発はっ進しん

departure; takeoff

1

床とこにつく

to go to bed; to be sick in bed; to be laid up

1

ふかす

to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up

1

俊しゅん敏びん

quick-witted and agile; keen and nimble

1

ミス

mistake; error; blunder

4

失しっ格かく

disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure

1

後こう悔かい先さきに立たたず

it is no use crying over spilt milk

1

泣なき崩くずれる

to break down crying

2

心こころ苦ぐるしい

painful; being sorry; feeling sorry

2

聞きき込こみ

getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)

1

何なに事ごともなかったかのように

as if nothing had happened

1

泣なき真ま似ね

feigned tears; crocodile tears

1

てて

hand; hands

1

ジャケット

jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket

1

っぷり

manner; style

1

子こ達たち

children

1

銃じゅう刀とう法ほう

Swords and Firearms Control Law (1958)

2

少しょう年ねん法ほう

Juvenile Act

1

実じっ刑けい

prison sentence (without a stay of execution)

2

時じ間かん帯たい

period of time; time slot; time zone

2

勤きん務む

service; duty; work

2

入いれ替かわり

substitution; replacement; shifting; change

2

前ぜん衛えい

advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)

1

基き地ち

base (military, expedition, etc.)

2

変へん貌ぼう

transfiguration; transformation; change of appearance

1

何なに事ごと

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

応おう接せつ

reception (e.g. of visitors); dealing with

2

花はな札ふだ

hanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower

2

興きょうじる

to amuse oneself; to make merry

1

居い眠ねむり

nodding off (while sitting); dozing

1

緊きん張ちょう感かん

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

1

時じ間かんをつぶす

to kill time

1

毎まい度ど

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

乱みだす

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

1

jpdb beta

Vocabulary list: Higurashi no Naku Koro ni Matsuri - Miotsukushi Omote