to look away; to avert one's eyes
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to say; to be called; to do
let me see; well; errr ...; uhh ...
notebook; memo pad; certificate; identification card
this and that; such and such
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to thrust before; to thrust at
to visit; to call on; to pay a visit to
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
what do you want?; can I help you?
since long ago; already; for quite a while; for some time now
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
laughable; ridiculous; funny; comical
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
exquisite; superb; perfect; miraculous
working one's way up; self-made person; veteran
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
heavy heartbeat; thumping; pounding
to jump up and down; to hop
murder; killing; murderer
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
forward; frontward; ahead; rectangular front
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)