tolerance level; permissible range; acceptable limits
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to run about; to rush about
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
judgment; judgement; divination; judgement
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
adds force or indicates command
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
companion; follower; attendant; retinue
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
body; physical system; (the) person
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to come to one's senses; to calm down
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
excitement; stimulation; agitation; arousal
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to apologize; to apologise
after all; because; but; even; too; as well
what!; oh; what the heck; what the; damn
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful