happy; auspicious; propitious; naive
haberdashery; sundries store
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
anticipation; expectation; plan; preparation
wooden pole (often oak), 6 shaku long; shoulder pole
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
forfeiture (of assets); confiscation
visual hallucination; vision
religious painting; religious picture
illusion; fallacy; delusion
product; produce; result; fruit
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
prostitute; whore; streetwalker
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
suit (clothing); suit (playing cards)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
execution; punishment; spanking
magician; conjurer; illusionist
exaggerated; overblown; pretentious
paying to get someone (esp. a geisha, prostitute, etc.) out of bondage
worldly-minded person; materialist; uncultured person; philistine; vulgar person; snob
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
completely satisfied; as pleased as can be
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
traces of a moving light; trail (e.g. of a meteor)
tone (of voice); manner of talking