to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
even; indicates something unexpected occurs
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
step; stride; counter for steps
being rich; having plenty of money; wallowing in money
clearly miraculous; remarkably miraculous; striking
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
fresh off the farm; inexperienced
rich person; millionaire; magnate; big spender; debauchee
as you were; return to your original position!; er, rather
wealthy person; millionaire
Jie (ancient Chinese ethnic group)
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
dark (menswear) suit (midnight blue, black, etc.)
Borsalino (Italian hat maker)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
countenance; features; looks
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
flanking image (e.g. in a Buddha triad)
low-ranking prison guard; hell's tormenting devils
horse-headed and ox-headed demons in the Buddhist hell
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
professional gambler; gangster; gang member; good-for-nothing; ne'er-do-well; hoodlum
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
in; on; at (place); as for; regarding
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
gang of young toughs; hooligans; hoodlums; hoods; yobbos
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure