to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to give up searching (for someone or something)
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
interjection; exclamation
century; hundred years; (fig.) a long time
dustballs; cotton dust; fluff; flecks of fibre (fiber)
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to grow restive; to begin to act violently
destructive blast; blowing up; explosion
multistoried; multilayered
destruction; collapse; crumbling
introspection; view from the inside; interior appearance; implication
running aground; being stranded; grounding; beaching
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
to put together; to gather; to collect; to scrape together
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
plot of land; lot; soil; locality; region; place
inland districts; inland areas
wooden building; wooden architecture
tenacity; persistence; obsession; implacability
to become misty; to become hazy
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
tide; tidal current; tendency; drift; trend
wicked thought; wicked mind
wooden house; frame house (building)
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
soaked; drenched; sopping; splashing; sloshing
soaked to the skin; like a drowned rat
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)