to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
start; beginning; first step; clue
trembling with excitement
obi worn high on the waist
straight; directly; voyage; journey; straight road
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
fixed; obvious; commonplace
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
regretful; sorrowful; bitter; contrition
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
clear; precise; definite; distinct
to be at a loss how to continue; to become disheartened
at that time; in those days; at that moment; then
in a train (car, bus, etc.); on a train
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
helplessly; easily; without resistance; without regret
surprise attack; sneak attack; foul play
leg; leg portion; foot (of a page)
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
moment by moment; hour by hour
to change the position of
to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile
condition; situation; prospects
successively; one after another
dropout; quitter; deserter
look (esp. an angry or upset look); expression
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to dye; to colour; to color
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
far away; far off; far; long ago; long before
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
good; OK; all right; fine; very well; will do
return to base (of soldiers, military aircraft or ships)