extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
communication with the dead
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)
characteristic (of); peculiar (to)
getting carried away; going too far; overdoing
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to be torn off; to come off
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
to make fun of; to look down on; to make light of
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to wring the neck; to strangle
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to give an address (before a large number of people); to give a forceful speech
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
reality; actuality; hard fact
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
general term; generic name
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
judgment; judgement; divination; judgement
such; like that; that sort of; very
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to be careful; to pay attention; to take care
society; the world; the times