to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
eat shit!; fuck off!; fuck you!
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
be on your guard!; take care!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
go that far; to that extent
worry; concern; anxiety; care; help; aid
happiness; good fortune; luck; blessing
correction; rectification; mending; repair
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
singing voice; (sound of) singing
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
continually; continuously; incessantly; without interruption
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
handrail; railing; banister
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
people; men and women; each person; everybody
job application form; employee satisfaction
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
perhaps; likely; probably; I dare say
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
conscious; deliberate; intentional
quiet; still; surreptitious
veil of darkness; curtain of night
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
iron hammer; (fig.) crushing blow
dirt; filth; stain; blot; spot