that day; the very same day
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
one meal; one meal (a day)
two meals; (eating) two meals a day
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
just because; even if; even though
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
a dime a dozen; two a penny
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
serious; earnest; sober; honest; sincere
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to invite in; to show someone in
tendency; trend; inclination
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
none of your business; not your concern
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
invisibly; secretly; privately
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to be conspicuous; to stand out
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
area; vicinity; side; edge; circumstances
commuting to school; school commute
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
street at night; making a night journey
particularly; only; in the case of
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
degenerate; pervert; deviant
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
danger; peril; hazard; risk