someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
results (of a study or investigation)
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
book; volume; this; present; main; head; real
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
fellow; mutual; companion; comrade
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
restless; fidgety; in a hurry
at once; immediately; without delay; promptly
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
sorting of documents; filing documents
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
jaw; chin; barb (of a fishhook)
work-in-progress; working state
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
if it is not ...; if it does not ...
closest to pin; being very close (to succeeding); just missing (the mark); almost making it
special effects; SFX; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects
February; second month of the lunar calendar
2nd day of the month; two days
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
pose; pose; posturing; pause; rest
to threaten; to intimidate; to be threatening
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
conclusion; decision; end; settlement
second (unit of time); arc second