else; in addition; besides
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
both; both sides; both parties
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
fact; truth; reality; in fact; actually
just like that; quite so; I agree; that street
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
seriousness; earnestness; truth; sanctity
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
may; might; perhaps; may be; possibly
always; all the time; at all times; (at) any time; whenever (you like)
everyone; everybody; all; everything; all
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
(on) the spur of the moment; (by) mere chance
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
since then; from that time; ever since
two persons; two people; pair; couple
(next-door) neighbour; neighbor
older sister; elder sister
step-up; advance; progress; increase
option; choice; optional extra; individual item; separate item; option
being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school
fast; quick; early; soon; premature; too soon
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
more than usual (usu. time)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf