favour; favor; obligation; kindness; benevolence
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
comprehension; consent; understanding; OK; roger
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
these guys; these fellows
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
departure; leaving; setting off
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to give a glance (at); to take one look at
all over the island; throughout the island; on the island
discovery; detection; finding
bridal costume; wedding dress
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
quietly; slowly; gracefully
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
looking depressed; long face
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
participant; entrant; player; competitor
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
after having come this far; now that we've come this far
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
young persons' association
anyway; anyhow; at any rate; in any case
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to push aside; to push one's way through
to move forward; to move on
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
breakwater; mole; seawall; bulwark; shield (e.g. against critcism); protective barrier
to soften; to moderate; to relieve