jpdb beta

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

7

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

3

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

6

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

14

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

3

sea breeze

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

season; time of year

4

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

3

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

3

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

2

then; and (then); in that case; if so

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

7

point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

2

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

2

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

3

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

1

fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

5

to have an accident; to meet with an accident

2

movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases

1

radio (communication); wireless; not using wires

1

to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse

3

may; might; perhaps; may be; possibly

8

or; or else

1

injury; wound; mistake; accident; loss

2

to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)

3

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1

dad; daddy; papa; pa; pop

3

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

2

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

4

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

2

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

4

to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly

1

to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain

1

oral; in the mouth

3

to make an incessant onslaught; to attack incessantly

1

to moan; to groan

3

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

3

to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)

4

shoulder

5

to shake off

1

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

5

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2