desperation; despair; self-abandonment
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to stop walking; to pause
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
next; next person; (arch.) room adjoining a noble's parlor
sound of a gunshot; report of a gun
victim (esp. someone killed); casualty
to play a trick; to put up a false show; to deceive someone; to put on a play; to present a play; to give a play
even so (expressing frustration, etc.); still
Sanzu River (Japanese Buddhist equivalent of the River Styx); River of Three Crossings
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
having one's penis fully exposed (i.e. wearing no trousers or underwear)
reserve; spare; preparation; preliminaries
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
being about to cry; the verge of tears
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
(countless) stars in the night sky; stardust
remains; corpse; (dead) body
rest in peace; requiescat in pace; RIP
farewell; adieu; goodbye; so long
to resume breathing; to come around; to come back to life
playing dead; feigning death; playing possum
beforehand; in advance; ahead of time; previously
but I suppose; it seems; probably; I guess
clever; intelligent; bright; well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
(adding) fuel to the fire
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly
sulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà