jpdb beta

everywhere; all over; throughout

1

celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)

1

sitting cross-legged; sitting in the lotus position

1

tendon

1

hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable

2

winter vacation; winter holidays

1

among (them); of (them)

1

song with lyrics about resentment and a sorrowful tune; resentful complaint

1

straight line; beeline

2

remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation

1

construction work

1

to lead a life; to live a life

1

to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate

1

to be late; to be unpunctual

1

roadside; wayside

1

straw hat

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

6

tag (children's game); tig

1

bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting

2

approximate age

1

go for it; keep at it

2

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

and yet; despite (all) that

1

to be muffled; to be mumbled; to be muttered

1

calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing

1

to come to like a lot; to fall in love

1

showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable

1

chasing after men

1

purity; innocence

1

thirst for blood; bloodlust; determination to kill

1

crossing a river

1

peek; peeping; peeking

1

peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)

3

(not) even; (not) any

1

Howan (Sanrio character)

1

help; aid; assistance

1

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

1

incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling

2

back off!; leave me alone!

1

home; household; family; hearth

1

healing; soothing; therapy; comfort; solace

1

had better ...; had better not ...

2

to comb out; to brush; to untangle; to unravel

3

seeing is believing; one eye-witness is better than many hearsays; a picture is worth a thousand words

1

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

2

to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around

1

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

1

to be able to conceal

2

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1