today; this day; these days; recently; nowadays
first experience (of something); first sexual experience
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
let me see; well; errr ...; uhh ...
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
Setagaya City; Setagaya Ward
residing; living; dwelling
screen name; username; handle
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
one's heart's desire; one's dearest wish
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
happiness; good fortune; luck; blessing
although; despite; whereas; while; if only; I wish
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
circle; "correct"; "good"; *; _; period
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
state; condition; situation; appearance; circumstances
single word; a few words; brief comment
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
painful; sore; cringy; embarrassing
antiperspirant spray; deodorant spray
forcibly; by force; against one's will
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
feeling; sense; impression
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to speak frankly; to put things bluntly
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
already; now; no longer; not any more
injury; wound; mistake; accident; loss
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers