jpdb beta

punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)

6

both feet; both legs

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

4

sole of the foot

2

silver (color, colour)

1

to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on

1

cover; lid; cap

2

to answer; to reply

6

to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand

2

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

toe

1

in all

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

3

alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do

1

somewhat strong; fairly strong; fairly firm

1

stickily; gooily; syrupily

1

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

3

sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly

3

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

3

secret place; hidden place; female genitalia; the underworld; the other world

1

pointing out; identification

1

venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on

1

early; soon; quickly; swiftly; rapidly

1

cuttlefish; squid

1

have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary

1

pink; erotic; blue; pornographic

1

to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty

1

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

3

to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear

1

sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

considerably; greatly; a lot

4

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

1

arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)

1

groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)

2

to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

2

to get between; to be caught in

3

wee-wee; pee-pee; number one

11

mist; haze

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

4

mother and child

1

to cease; to stop; to be over

1

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

2

to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult

1

to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

3

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

1

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

3