reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
wet and glistening; slimy; slippery
to scrape off; to shave off
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)
tricking someone (into confirming or revealing the truth)
(sense of) rivalry; competitiveness
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
resignation; acceptance; consolation
to instigate; to tempt; to entice; to incite
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
at that time; at that moment; then; on that occasion
only; merely; just; at most; no more than
be that as it may; even so; though that be so
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to try and judge a person's feelings (from their expression)
(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
to make a lasting impression
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
to grow restive; to begin to act violently
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
recovery; undoing; recall
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration