there is nothing; having nothing
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement; views that never cross
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
stinging (pain); smarting; tingling
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
request; favour (to ask); wish; please
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
denial; negation; negation; NOT operation
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
repeat; repeating; repeat (broadcast); rerun; repeat sign; repeat consumption
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
clearing one's throat; cough
to sigh; to breathe a sigh
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to dry (clothes, etc.); to desiccate
dryer (esp. hair); drier; blower
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
willingly; voluntarily; of one's own accord
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
chamber; room; home of a monk; monk; Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!
impressions; thoughts; feelings; reactions
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
peculiarity; uniqueness; characteristic
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
good humour (humor); good mood
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation