oneself; oneself; for oneself; personally
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
shape; form; appearance; style; state; situation
such; this sort of; like this
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to explain clearly; to give detailed instructions
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
woman who likes comics depicting male homosexual love
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
jumping the gun; premature action; omen; portent; first produce of the season (vegetables, fish, etc.); herald; runner sent ahead to announce one's lord's arrival (Muromachi and Edo periods)
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to cover (with); to smear; to sprinkle
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
victim; injured party; sufferer
to get poised again for charging; to toe the mark again; to start from scratch; to get a fresh start (on)
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
please (give me); please (do for me)
to get narrower; to contract
to push (something) against
highly priced; expensive; valuable; costly
to try; to attempt; to have a go (at)
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
first experience (of something); first sexual experience
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
influence; effect; impact