intolerable; unbearable; irresistible; tremendous; cannot help (doing); cannot but do
inner thigh; inside of the thigh; (walking) pigeon-toed; having one's toes turned inward; uchi-mata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
sweet and sour; bittersweet (feeling)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
crotch; groin; area between the thighs
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
erection (of the penis); becoming erect; stiffening; welling up (of an emotion)
lower half of the body; nether parts
painful; sore; cringy; embarrassing
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to be filled to bursting; to burst
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
scary; frightening; eerie; dreadful
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to be kind to; to treat kindly
further; above (that); greater (than that); any more
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
besides; in addition; also; moreover
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
just like that; quite so; I agree; that street
crack; crevice; split; opening of the vagina; slit
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark