(unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence; happening (performance)
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
steering (a boat); helmsman; steersman; guidance; leadership; leader
the treasure that is children; child
to say goodbye; to bid farewell
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
to get entangled in; to be involved in; to be embroiled in; to get mixed up in
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
soundly (sleeping); fast (asleep)
complete; whole; perfect; safe
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
to be inclined to do; to be willing to do
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
addition; supplement; appending; appendix
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
what little ... one has; tiny amount of; paltry
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
slight movement; slight tremor; quiver
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
being in shape; holding a dignified appearance
zipper; zip; zip fastener
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
immediately; right away; at once; easily; readily
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty