to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to sit in a row; to be arrayed
superior; excellent; brilliant; outstanding
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to volunteer
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to show up; to appear; to turn up
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
proof; testimony; demonstration; verification; certification
judgment; judgement; divination; judgement
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
objection; dissent; protest
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
entrance; entry; gate; approach; mouth
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
door; gate; opening; title page
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
calm; composed; leisurely
being a match for thousands; being a mighty warrior (combatant)
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
(of a kind) never to be seen again