to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
lump of meat; piece of flesh; human body
feminine handwriting; woman's hand
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
cheerful; bright; clear; clean; honest
richly colored; richly coloured
brilliant; radiant; bright; sparkling
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
sound judgment; sane decision; act performed with a clear mind
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to turn completely into; to become completely
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
whim; caprice; vagary; eccentricity
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to be satisfied; to be sated; to be satiated
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
in succession; one by one
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to make (something) reverberate; to make resound; to shake (e.g. a venue with cheers)
fury; frenzy; madness; wildness
pioneer; leader; taking the initiative; leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)
claws and fangs; claws and tusks; clutches; devious design; pawn; stooge
level ground; horizon; field of view
silver; silver colour; (fig.) snow
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to jump up; to leap up; to spring up